رونمایی از گوشی سامسونگ نوت 10 و نوت 10 پلاس

فیلم پخش زنده مراسم رونمایی از گوشی سامسونگ گلکسی نوت 10 و نوت 10 پلاس

به صورت دوبله فارسی همزمان

فیلم مراسم رونمایی از گوشی سامسونگ Samsung Galaxy Note 10 به صورت دوبله فارسی

سامسونگ با رونمایی گلکسی نوت ۱۰ و نوت ۱۰ پلاس، به یک سال انتشار بی‌وقفه‌ی شایعات در مورد فبلت‌های مورد‌انتظارش پایان داد.

سرانجام انتظارها به‌پایان رسید و سامسونگ دقایقی پیش از جدیدترین اعضای خانواده‌ی محبوب گلکسی نوت پرده برداشت. در گذشته سری گلکسی نوت با ویژگی‌های منحصربه‌فرد خود که عموما مبتنی بر نمایشگر بزرگ‌تر و قلم اس‌پن بودند، نسخه‌ای ارتقا‌یافته از خانواده‌ی گلکسی اس به‌شمار می‌آمد؛ اما طی چند سال اخیر، کهکشانی‌های سری S سامسونگ بیش‌ازپیش به سری نوت شباهت دارند و مرز میان دو خانواده‌ کم‌رنگ شده است. حال به‌نظر می‌رسد که گلکسی نوت ۱۰ بار دیگر ورق برخواهد گرداند.

سامسونگ برای نخستین‌بار عضو جدید خانواده‌ی فبلت‌های نوت را در دو نسخه با نام‌های گلکسی نوت ۱۰ و گلکسی نوت ۱۰ پلاس روانه‌ی بازار خواهد کرد. همان‌طور که از نام گوشی‌های جدید برمی‌آید، یکی از اصلی‌ترین وجوه تمایز دو محصول به ابعاد نمایشگرشان بازمی‌گردد تا بدین ترتیب هر کاربری بتواند ابعاد مناسب خود را انتخاب کند. فبلت‌های جدید سامسونگ از نمایشگرهای ۶.۳ و ۶.۸ موسوم به Cinematic Infinity با وضوح +FHD یا ۲۲۸۰ × ۱۰۸۰ پیکسل و +QHD یا ۳۰۴۰ × ۱۴۴۰ پیکسل بهره می‌برند. هر دو نمایشگر با محتوای +HDR10 سازگاری دارند و به‌لطف فناوری Dynamic Tone Mapping تصاویر را روشن‌تر از گذشته به‌نمایش می‌گذارند.

مانند تمام پرچم‌داران کره‌ای‌ها، خانواده‌ی گلکسی نوت ۱۰ نیز بدنه‌ای مرکب از شیشه و فلز دارد. نمایشگر بزرگ نوت ۱۰ و نوت ۱۰ پلاس با لبه‌های خمیده‌ی خود تقریبا کل نمای جلوی گوشی را پوشانده‌اند. سامسونگ برای ارائه‌ی تجربه‌ی بصری فراگیر و متقارن‌ ساختن طراحی سری نوت ۱۰، دوربین سلفی را درون حفره‌ای بسیار کوچک در بخش میانی نمایشگر جای داده است. کره‌ای‌ها برای متمایز ساختن طراحی فبلت‌های سری نوت ۱۰ با خانواده‌ی گلکسی اس ۱۰، لبه‌های بالا و پایین فریم فلزی هر دو گوشی را مسطح ساخته‌اند؛ اما لبه‌های سمت چپ و راست فریم برای هماهنگی با خمیدگی نمایشگر، سطوح محدبی دارند.

گلکسی نوت ۱۰ درست‌مانند برادر خود از خانواده‌ی اس ۱۰ از دوربین پشتی سه‌گانه‌ بهره می‌برد؛ با این تفاوت که مجموعه‌ی یادشده با چینشی عمودی در گوشه‌ی سمت چپ پنل پشتی جای دارد. دوربین سه‌گانه‌ی نوت ۱۰ از ترکیب دوربین اصلی و تله‌فوتوی ۱۲ مگاپیکسلی در کنار دوربین اولتراواید ۱۶ مگاپیکسلی شکل گرفته است. دوربین اصلی در پسِ لنزی با دیافراگم دوگانه‌ی F/1.5 و F/2.4 در کنار لرزش‌گیر اپتیکال تصویر قرار دارد، دوربین تله‌فوتو لنزی با دیافراگم F/2.1 و لرزش‌گیر اپتیکال را مقابل خود می‌بیند و در نهایت دوربین اولتراواید از لنزی با زاویه‌ی دید عریض ۱۲۳ درجه و دیافراگم F/2.2 استفاده می‌کند.

گلکسی نوت ۱۰ پلاس نیز از ترکیبی یکسان با برادر کوچک‌تر به‌عنوان دوربین پشتی بهره می‌برد؛ با این تفاوت که مجموعه‌ی سه‌تایی یادشده را حسگر ToF موسوم به DepthVision‌ برای جمع‌آوری اطلاعات عمق تصویر همراهی می‌کند. هر دو نسخه‌ی گلکسی نوت ۱۰ برای ثبت عکس‌های سلفی به دوربین ۱۰ مگاپیکسلی با لنز F/2.2، زاویه‌ی دید ۸۰ درجه و فوکوس خودکار اتکا دارند.

سامسونگ با فبلت‌های جدید سری نوت، بر فیلم‌برداری حرفه‌ای تمرکز ویژه‌ای دارد. گلکسی نوت ۱۰ اکنون علاوه‌بر عکس‌ها، قابلیت تار کردن پس‌زمینه در ویدیوها را نیز خواهد داشت. قابلیت دیگری نیز موسوم به Zoom-in Mic در نرم‌افزار دوربین وجود دارد که به‌موجب آن، بر صدای سوژه تمرکز می‌شود و نویز پس‌زمینه کاهش می‌یابد. حالت Super Steady نیز لرزش‌ها را حین فیلم‌برداری به‌میزان زیادی می‌کاهد.

کاربران گلکسی نوت ۱۰ می‌توانند با اپلیکیشن Video Editor ویدیوهای ضبط‌شده را نیز ویرایش کنند. کره‌ای‌ها اپلیکیشن Adobe Rush را نیز به‌صورت پیش‌فرض با فبلت‌های خود ارائه می‌دهند. گلکسی نوت ۱۰ دو قابلیت مبتنی بر واقعیت‌ افزوده موسوم به AR Doodle و 3D Scanner را نیز در اختیار کابر قرار می‌دهد؛ قابلیت نخست به شخص اجازه می‌دهد تا با قلم اس‌پن حین عکاسی روی سوژه‌ی خود طرحی را ترسیم کند و با استفاده از قابلیت دوم، امکان اسکن‌کردن اجسام مختلف و متحرک‌‌ساختن آن‌ها وجود خواهد داشت.

برخلاف مدل‌های اخیر خانواده‌ی نوت، نسخه‌ی جهانی گلکسی نوت ۱۰ با پردازنده‌ای ارتقایافته نسبت به نمونه‌ی به‌کاررفته در گلکسی اس ۱۰ روانه‌ی بازار خواهد شد؛ قلب تپنده‌ی این فبلت، نخستین پردازنده‌ی ۷ نانومتری سامسونگ موسوم به اکسینوس ۹۸۲۵ است. این پردازنده که ساعاتی پیش در آستانه‌ی رویداد امشب، معرفی شد، در حقیقت نسخه‌‌ای بهبودیافته از اکسینوس ۹۸۲۰ به‌حساب می‌آید که در کنار بهینه‌سازی فرایند ساخت، افزایش فرکانس کاری هسته‌های میانی Cortex A75 از ۲.۳۱ به ۲.۴ گیگاهرتز، چشمگیرترین تفاوت آن‌ها محسوب می‌شود.

کره‌ای‌ها همانند قبل، پرچم‌داران جدید خود را در دو بازار ایالات متحده‌ی آمریکا و چین با پردازنده‌‌‌ای از شرکت کوالکام عرضه خواهند کرد که در مورد گلکسی نوت ۱۰ و نوت ۱۰ پلاس، پردازنده‌ی به‌کاررفته، اسنپدراگون ۸۵۵ خواهد بود. پیش‌تر تصور می‌شد که سامسونگ در سری نوت ۱۰ از نسخه‌ی ارتقایافته‌ی اسنپدراگون ۸۵۵ پلاس استفاده کند. ناگفته نماند که سامسونگ نسخه‌ی 5G گلکسی نوت ۱۰ پلاس را نیز برای ارتقاء تجربه‌ی اتصال به دنیای وب ارائه خواهد داد.

گلکسی نوت ۱۰ در دو نسخه‌ی ۲۵۶ گیگابایتی LTE و 5G با حافظه‌ی رم ۸ و ۱۲ گیگابایتی عرضه خواهد شد؛ درحالی که گلکسی نوت ۱۰ پلاس با حافظه‌های ذخیره‌سازی ۲۵۶ یا ۵۱۲ گیگابایتی در کنار حافظه‌ی رم ۱۲ گیگابایتی در اختیار کاربران قرار خواهد گرفت. نسخه‌ی LTE دو گوشی قابلیت پشتیبانی از دو سیمکارت را خواهد داشت؛ اما نسخه‌ی 5G گلکسی نوت ۱۰ پلاس به‌صورت تک‌سیم عرضه خواهد شد، ضمنا تنها گلکسی نوت ۱۰ پلاس امکان ارتقاء حافظه‌ی ذخیره‌سازی از طریق درگاه کارت حافظه را خواهد داشت.

انرژی مورد نیاز گلکسی نوت ۱۰ و گلکسی نوت ۱۰ پلاس با باتری ۳۵۰۰ و ۴۳۰۰ میلی‌آمپرساعتی آن‌ها تأمین خواهد شد. هر دو گوشی از فناوری شارژ Super Fast Charging پشتیبانی می‌کنند؛ اما نسخه‌ی کوچک با شارژر ۲۵ واتی و نسخه‌ی بزرگ با شارژر بسیار قدرتمند ۴۵ واتی عرضه خواهد شد. براساس ادعای کره‌ای‌ها، شارژر ۴۵ واتی نوت ۱۰ پلاس می‌تواند ظرف مدت ۳۰ دقیقه، شارژ موردنیاز برای یک روز کامل را تأمین خواهد کرد.

سامسونگ همواره با خانواده‌ی نوت، تمرکز بسیاری بر بهره‌وری کاربران داشته است و این موضوع در سری نوت ۱۰ با جدیت بیشتری دنبال می‌شود. همانند گذشته بخش عمده‌ای از تلاش‌های شرکت کره‌ای در افزایش بهره‌وری به قلم اس‌پن اتکا دارد. در گوشی‌های جدید کاربران می‌توانند به‌مدد قلم اس‌پن و اپلیکیشن Samsung Notes دست‌نوشته‌های خود را به متن تبدیل کنند و آن را در فرمت‌های مختلفی همچون مایکروسافت وُرد با دیگران به‌اشتراک گذارند.

قلم نوت ۱۰ همانند گذشته از فناوری بلوتوث کم‌مصرف (LE) بهره می‌برد، با این تفاوت که اکنون می‌توان از آن برای کنترل بخش‌هایی از گوشی با مجموعه‌ی قابلیت‌های Air استفاده کرد. کره‌ای‌ها با ارائه‌ی کیت توسعه‌ی Air، به توسعه‌دهندگان نیز اجازه خواهند داد تا قابلیت‌های کنترلی Air را به اپلیکیشن‌ها یا بازی‌های خود اضافه کنند.

دکس سامسونگ در گلکسی نوت ۱۰ قابلیت‌های جدیدی را در اختیار کاربر می‌گذارد. دکس اکنون علاوه‌بر ارائه‌ی تجربه‌ی دسکتاپ، به‌ کاربر اجازه می‌دهد تا از طریق پورت USB فایل‌های خود را بین دستگاه‌های مختلف جابه‌جا کند. فبلت‌های جدید کره‌ای‌ها قابلیتی موسوم به Link to Windows را نیز برای اتصال راحت‌تر به کامپیوترهای ویندوزی و نمایش اعلانیه‌ها، پاسخ به پیام‌ها و نمایش عکس‌ها روی این سیستم‌عامل را در بطن خود دارند.

در رویداد آنپکد دیشب، علاوه‌بر رونمایی از پرچم‌دار جدید سامسونگ، توضیحاتی درباره‌ی همکاری کره‌ای‌ها با سازمان ملل و شرکت در برنامه‌ی توسعه‌ی پایدار آن داده شد.

سامسونگ، کاربران خود را به ایفای نقشی پررنگ‌تر در روند بهبود وضعیت بشر دعوت می‌کند. این شرکت با همکاری سازمان ملل متحد تلاش می‌کند تا آگاهی جهانیان از اهداف توسعه‌ی پایدار سازمان ملل متحد را ارتقا ببخشد.

طی رویداد آنپکد که گلکسی نوت ۱۰ سامسونگ (Galaxy Note 10) معرفی شد، شرکت کره‌ای از اپلیکیشن جدید گلوبال گولز (Global Goals) نیز رونمایی کرد که ۱۷ هدف توسعه‌ای را دربرمی‌گیرد. علاوه‌بر این اهداف، توضیحاتی درباره‌ی چگونگی مشارکت کاربران، به‌ هر اندازه و به‌ هر شکل، در راستای دست‌یافتن به اهداف توسعه‌ی پایدار سازمان ملل (UN’s Sustainable Development Goals) یا به‌اختصار SDG، در این اپلیکیشن گنجانده شده است.

دی جی کوه، مدیرعامل سامسونگ، پیش‌ از این گفته بود:

ما در سامسونگ معتقدیم که فناوری نقش مهمی در ایجاد جامعه‌ی جهانی بهتر ایفا می‌کند؛ اما هر بخش از دنیا نیازهای منحصربه‌فرد خود را دارد. تنها با همکاری با یکدیگر است که می‌توانیم آن‌ها را برطرف کنیم و به‌ منافع بیشتری دست یابیم.

گلوبال گولز یکی از برنامه‌های پیش‌فرض در گوشی‌های گلکسی نوت ۱۰ و گلکسی نوت ۱۰ پلاس (+Galaxy Note 10) است و به ۱۹ زبان زنده‌ی دنیا می‌توان آن را روی سایر گوشی‌های هوشمند سامسونگ نیز نصب کرد. همچنین سامسونگ و سازمان ملل یک قرداد همکاری برای تولید یک گوشی مخصوص به‌همراه شارژر بی‌سیم امضا کردند. جزئیات این همکاری در وب‌سایت سامسونگ آمده است.

به‌طور کلی، برنامه‌ی اهداف توسعه‌ی پایدار سازمان ملل موضوعاتی نظیر پایان‌بخشیدن به فقر و گرسنگی، افزایش کیفیت آموزش، بهداشت کافی، برابری جنسیتی و مواردی از این قبیل را در نقاط مختلف جهان شامل می‌شود.

در سال‌های خیر، سامسونگ تلاش‌های خود برای مقابله با تغییرات اقلیمی را نیز شدت بخشیده است. همین چند هفته‌ی گذشته بود که شرکت کره‌ای هدف خود را مبنی‌بر استفاده‌ی ۱۰۰ درصدی از انرژی تجدیدپذیر در ایالات متحده، اروپا و چین تا سال ۲۰۲۰ اعلام کرد. آن‌ها دفاتر خود در کشورهای هندوستان، سنگاپور، ژاپن و سرزمین‌های اشغالی قدس را از این قاعده مستثنی کرده‌اند؛ اما همچنان گمان می‌رود که مناطق نام‌برده نیز در آینده به سایر دفاتر ملحق شوند. از آن گذشته، سامسونگ در تلاش است که با همکاری دولت کره‌ی جنوبی، مصرف انرژی تجدیدپذیر در این کشور را تا سال ۲۰۳۰ به‌ میزان ۲۰ درصد بالا ببرد. مدیران سامسونگ می‌گویند برای این کار، پنل‌های خورشیدی بیشتری را در دفاتر خود در این کشور نصب خواهند کرد.

در شرایط کنونی، شرکت‌های فناوری آهسته و پیوسته به‌سمت اتخاذ سیاست‌های بهتر زیست‌محیطی گام برمی‌دارند. در سطح جهانی، اپل انرژی خود را به‌طور کامل از منابع تجدیدپذیر تأمین می‌کند و گوگل نیز می‌گوید تا سال ۲۰۲۲ از مواد بازیافتی در همه‌ی محصولات خود استفاده خواهد کرد.

در رویداد آنپکد، سامسونگ از گلکسی نوت ۱۰ جدید خود رونمایی کرد. این گوشی به‌ادعای کره‌ای‌ها سریع‌ترین و قدرتمندترین گوشی این شرکت تا به‌ امروز است. درکنار این محصول، گوشی گلکسی نوت ۱۰ پلاس و نسخه‌ی مجهز به فناوری 5G آن (Galaxy Note 10+ 5G) نیز در معرض دید کاربران قرار گرفت.

مایکروسافت و سامسونگ در راستای نزدیک کردن ویندوز و اندروید همکاری می‌کنند

از جمله موارد جالبی که شب گذشته در کنفرانس رونمایی از گلکسی نوت ۱۰ جلب نظر کرد، همکاری مایکروسافت و سامسونگ در کنار حضور ساتیا نادلا در این مراسم بود.

شب گذشته سامسونگ در جریان رونمایی از گوشی‌های هوشمند جدید خود با نام گلکسی نوت ۱۰ و گلکسی نوت ۱۰ پلاس، از همکاری نزدیک‌تر با مایکروسافت خبر داد. دو شرکت بزرگ دنیای فناوری در نظر دارند تا با این همکاری و توسعه‌ی اپلیکیشن‌هایی برای اندروید، فاصله‌ی بین کامپیوترهای شخصی ویندوزی و گوشی‌های هوشمند را کاهش دهند. ساتیا نادلا، مدیرعامل مایکروسافت با حضور روی سن اعلام کرد که این همکاری فصل جدیدی در همکاری نزدیک این دو شرکت برای افزایش بهره‌وری و کاهش خلاء موجود بین گجت‌های موبایل نظیر گوشی‌های هوشمند و پی‌سی‌ها است.

نمود همکاری این دو شرکت شب گذشته در گلکسی نوت ۱۰ سامسونگ بیش‌ازپیش روشن شد؛ سامسونگ دیشب اعلام کرد که اپلکیشن Your Phone مایکروسافت به‌صورت پیش‌فرض روی گلکسی نوت ۱۰ قرار خواهد گرفت. با استفاده از این اپلیکیشن کاربران می‌توانند پیام‌های متنی دریافت‌شده، اعلانیه‌ها و حتی تمام نمایشگر خود را در پی‌سی مشاهده کنند. همچنین سامسونگ در گلکسی نوت 10 امکان همگام‌سازی با وان‌درایو را از درون اپلکیشن گالری امکان‌پذیر ساخته است؛ از این‌رو کاربران می‌توانند تصاویر را به‌صورت مستقیم از درون اپلیکیشن گالری در فضای ابری ذخیره‌سازی مایکروسافت آپلود کنند.

از دیگر امکاناتی که با حضور شیلپا رانگاناتان از مایکروسافت روی صحنه اعلام شد، امکان اشتراک‌گذاری تماس‌های دریافتی و همچنین تماس‌های برقرار شده روی پی‌سی بود. این ویژگی تا اواخر سال جاری میلادی برای کاربران از طریق اپلیکیشن Your Phone فراهم خواهد شد.

سامسونگ ویژگی‌های جدیدی از اینترفیس DeX را نیز طی این مراسم معرفی کرد. براساس اطلاعات ارائه‌شده، با تغییرات اعمال‌شده در صورتی که کاربران، گلکسی نوت ۱۰ را به پی‌سی ویندوزی خود متصل کنند، پنجره‌ای شامل تمام اپلیکیشن‌های گوشی برای کاربر نمایش داده می‌شود که در دسترس هستند.

همچنین مایکروسافت به‌صورت پیش‌فرض شماری از اپلیکیشن‌های خود را همراه‌با گلکسی نوت ۱۰ راهی بازار می‌کند. از جمله‌ی این اپلیکیشن‌ها باید به ورد، اکسل، پاورپوینت و آتلوک اشاره کرد. اولین‌بار در گلکسی اس ۶ بود که شماری از اپلیکیشن‌های ویندوزی در گوشی‌های سامسونگ به‌صورت پیش‌فرض قرار گرفتند. البته مایکروسافت نسخه‌ای از گلکسی اس ۸ را نیز در فروشگاه‌های خود به فروش می‌رساند.

حال مایکروسافت اعلام کرده که گلکسی نوت 10 را نیز در فروشگاه‌های خود به همراه اپلیکیشن‌های مورد نظر به فروش خواهد رساند. نسخه‌ای از گلکسی نوت ۱۰ پلاس که در فروشگاه‌های مایکروسافت به فروش خواهد رسید، با اعتبار ۱۵۰ دلاری سامسونگ و همچنین حساب کاربری پریمیوم اسپاتیفای به مدت ۶ ماه همراه خواهد شد.

مایکروسافت اعلام کرد که نسخه‌ای به‌روزشده از رابط کاربری را برای تبلت‌ها نیز توسعه می‌دهد که از جمله‌ی آن می‌توان به آتلوک برای اندروید و همچنین اپلیکیشن جدید آتلوک برای پوشیدنی‌های سری گلکسی سامسونگ اشاره کرد.

Dex امکان اتصال گلکسی نوت 10 به تمام کامپیوترها را فراهم می‌کند

نسخه‌ی جدید سامسونگ دکس امکان اتصال گلکسی نوت ۱۰ با کابل USB به تمام کامپیوتر‌های ویندوزی و مک را فراهم می‌کند.

ساعاتی پیش سامسونگ طی رویدادی اختصاصی در نیویورک، نسل جدید گوشی‌ محبوب گلکسی نوت را معرفی کرد. گلکسی نوت ۱۰ در دو نسخه‌ی عادی و پلاس با قابلیت‌های متعددی اعم از پردازنده‌ی جدید و توانمند اکسینوس ۹۸۲۵، نمایشگر Super AMOLED با حاشیه‌های بسیار اندک، دوربین ‌چهارگانه، باتری حجیم و قلم اس‌پن بهبود‌یافته به بازار عرضه خواهد شد تا باری دیگر خود را به‌عنوان یکی از بهترین محصولات دنیای موبایل معرفی کند.

اما یکی از جوانب جذاب گوشی جدید سامسونگ، نسخه‌ی جدید و بهبود‌یافته‌ی دِکس (Dex)‌ است که اکنون قابلیت‌ها و راحتی بسیاری بیشتری را برای کاربران به‌ ارمغان می‌آورد. سال ۲۰۱۷ سامسونگ برای اولین‌بار از سرویس دکس رونمایی کرد که کاربران با تهیه‌ی استند مخصوص سامسونگ و اتصال گوشی به نمایشگر، محیطی مانند کامپیوتر‌های شخصی را تجربه می‌کردند. حال سامسونگ پا را از این نیز فراتر گذاشته و برای افزایش قابلیت‌های محیط دکس و جلب بیشتر کاربران، امکان اتصال مستقیم گوشی به کامپیوتر (ویندوزی یا مک) از محیط دکس را فراهم کرده است.

در گلکسی نوت ۱۰ تنها کافی است گوشی را با کابل USB به کامپیوتر خود متصل کنید تا بلافاصله پنجره‌ی دکس باز شود. بدین ترتیب نیازی نیست برای استفاده از دکس، مانند گذشته اتصال کامپیوتر خود از نمایشگر را قطع کنید.

حالت جدید دکس، در واقع امکان استفاده از سیستم‌‌عاملی مجازی را در کنار ویندوز به کاربران می‌بخشد. به‌گفته‌ی سامسونگ، استفاده از دکس در حالت جدید تفاوتی از لحاظ راحتی و عملکرد با گذشته ندارد و ویندوز به‌خوبی قابلیت مدیریت آن را در اختیار کاربران قرار می‌دهد. پنجره‌ی بازشده نیز قابلیت تغییر به ابعاد مورد نظر کاربران را دارد.

در حالت جدید دکس، انتقال محتوا بین گوشی و کامپیوتر به‌سادگی انجام می‌شود و کاربران تنها با کشیدن و رها کردن محتوای مورد نظر خود (همانند پنجره‌های عادی ویندوز) امکان انتقال محتوا را خواهند داشت. همچنین قابلیت باز کردن اپلیکیشن‌های نوت 10 از طریق این پنجره در دسترس است. دریافت اعلانیه‌ها، پاسخ به مکالمات، دسترس به تصاویر و ارسال پیام متنی، برخی از امکانات دکس خواهد بود تا کاربران به‌راحتی قادر به کنترل گوشی هوشمند در کنار استفاده از کامپیوتر و امور کاری خود باشند.